html>

Progetto LinCi

   La lingua delle città
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  014     buongiorno   

Risposta   

  <buongiórno>
 
 Cit  GE Genova
 Inf   12«M C H»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
 Cit  GE Genova
 Inf   10«M C L»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  Formula di saluto usata la mattina e nel primo pomeriggio, rivolgendosi a persone alle quali dà del lei, nell'incontro e nel commiato.
 Cit  GE Genova
 Inf   03«F A H»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  Formula di saluto usata la mattina e nel primo pomeriggio, rivolgendosi a persone alle quali dà del lei, nell'incontro e nel commiato.
 Cit  GE Genova
 Inf   04«M A H»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  NotI  "buongiorno con persone di riguardo, fino al tardo pomeriggio, ciao con persone conosciute"
 Cit  GE Genova
 Inf   01«F A L»
  FReg  «buongiórno»; «buondì»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  Formule di saluto usate la mattina e nel pomeriggio fino al tramonto, rivolgendosi a persone alle quali dà del lei, nell'incontro e nel commiato. Al risveglio sono usate anche con i familiari.
 Cit  GE Genova
 Inf   07«F B H»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  Formula di saluto usata la mattina e nel primo pomeriggio, rivolgendosi a persone alle quali dà del lei, nell'incontro e nel commiato. In contesti familiari e confidenziali usa anche buon pomeriggio.
 Cit  GE Genova
 Inf   09«F C L»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  Formula di saluto usata la mattina e nel primo pomeriggio, rivolgendosi a persone alle quali dà del lei, nell'incontro e nel commiato.
 Cit  GE Genova
 Inf   11«F C H»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  Formula di saluto usata la mattina e nel pomeriggio fino alle 15 circa, rivolgendosi a persone alle quali dà del lei, nell'incontro e nel commiato.
 Cit  GE Genova
 Inf   06«M B L»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  NotI  "buongiorno" è poco confidenziale, il saluto confidenziale è "ciao"; "buongiorno" lo uso fino a che c'è luce"
 Cit  GE Genova
 Inf   02«M A L»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "buongiorno lo dico a mia moglie, lo uso il mattino e il pomeriggio (d'estate fino alle cinque o alle sei, d'inverno prima), lo uso sia con chi conosco sia con chi non conosco"
 Cit  GE Genova
 Inf   05«F B L»
  FReg  «buongiórno»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "buongiorno fino a mezzogiorno"
  NotI  "buongiorno è un saluto formale, anche se lo uso in senso scherzoso con persone con cui sono in confidenza"
 

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per città