html>

Progetto LinCi

   La lingua delle città
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  185     posizione del clitico ENCL/PROCL   

Risposta   

  <p̣sso dirlo>
 
 Cit  NU Nuoro
 Inf   04«M A H»
  FReg  «p̣sso dirlo»
  CStr   ENCL
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
 Cit  NU Nuoro
 Inf   05«F B L»
  FReg  «p̣sso dirlo»
  CStr   ENCL
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
 Cit  NU Nuoro
 Inf   06«M B L»
  FReg  «p̣sso dirlo»
  CStr   ENCL
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
 Cit  NU Nuoro
 Inf   07«F B H»
  FReg  «p̣sso dirlo»
  CStr   ENCL
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  NotR  La signora ha risposto alla domanda ESPL encliticizzando il pronome, ma ha anche precisato che "dipende un po' dalla circostanza, dal contesto della frase". Per esempio, parlando di un concorso bandito dal Comune e la cui scadenza era fissa
 Cit  NU Nuoro
 Inf   08«M B H»
  FReg  «p̣sso dirlo»
  CStr   ENCL
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  NotI  "Direi in entrambi i modi, è uguale".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   11«F C H»
  FReg  «p̣sso dirlo»
  CStr   ENCL
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
 Cit  NU Nuoro
 Inf   03«F A H»
  FReg  «p̣sso dirlo»
  CStr   ENCL
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  NotI  "Dipende dalla frase, direi in entrambi i modi": «quèsto p̣sso dirlo tranquillamènte»
 Cit  NU Nuoro
 Inf   12«M C H»
  FReg  «p̣sso dirlo»
  CStr   ENCL
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  NotI  "Le uso tutte e due come espressioni".

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per città