Chiedersi dove volpe si dice volpe per avere la situazione al negativo della precedente può non bastare: volpe si dice in tutto il territorio toscano.

Quindi nel caso di volpe e dolce le carte inverse, ovvero quelle che mostrano la diffusione del nesso [l + consonante] realizzato come tale, sono state prodotte dopo aver operato una selezione sul campione di informatori, isolando solo le risposte di quelli più anziani. Non è stato necessario per dolco, dove la tradizionalità della voce e l’ambito semantico garantivano di per sé un esito più orientato verso la dialettalità.

La conservazione di l prima di consonante non può dirsi perfettamente complementare alla diffusione del rotacismo: ci sono aree di sovrapposizione, che testimoniano la possibilità della scelta a disposizione dei parlanti, probabilmente in relazione a un parlato più o meno sorvegliato. 

                                                                                                                                                               torna ai quesiti di partenza