La lingua è il primo e più profondo patrimonio culturale. È talmente naturale che spesso ci dimentichiamo la sua importanza. Un patrimonio prezioso, di una ricchezza straordinaria: un naturale deposito di vita e di storia.

Queste pagine intendono far conoscere una parte significativa di questo bene al grande pubblico che  non solo ne è il primo destinatario, ma anche l’artefice.

La ricerca specialistica dell’Atlante Lessicale Toscano (o, in breve, ALT) che ha impegnato per quasi trent'anni università, centri specializzati, ricercatori e informatori, garantisce al tempo stesso la solidità di un rigoroso impianto scientifico e la capacità di sapersi rivolgere con un linguaggio accessibile e comprensibile da tutti. È un contributo che la Regione Toscana vuol dare non tanto a un’arroccata e sterile difesa della lingua, ma alla sua conoscenza, prima condizione per la sua vitale evoluzione.

Mariella Zoppi

Assessore alla Cultura della Regione Toscana

31/05/05